**
在设置谷歌翻译应用进行离线英西翻译时遇到了无连接（E4）的问题，尤其是在飞行模式下的语音输入环节。本文分享了解决该问题的方法以及一些背景信息。
问题描述
您正在尝试为两个设备（Google Nexus 7-Kitkat 和 Samsung Note 2-Jellybean）设置离线的英西翻译功能，并在谷歌翻译应用中遇到了某些无法识别西班牙语语音的问题。当这些设备处于飞行模式时，使用英语进行语音输入则没有问题。但在尝试进行西班牙语音输入的时候，会看到错误提示“无连接（E4）”。
解决方案
检查设置选项：一位热心答者在五分钟后发现是谷歌翻译应用中的设置不当导致的问题。
- 打开谷歌翻译应用的设置 > 语音输入 > 西班牙语，将其从默认方言（Default Dialect）更改为西班牙语（Spain）。
- 此更改后，在飞行模式下进行西班牙语音输入时不再返回错误。
解释和思考：该问题的发生可能与特定的系统设置有关。谷歌可能需要指定的具体语言变体才能正确识别语音，且未明确指出这一点可能会给用户带来困扰。相比之下，虽然在某些情况下的系统表现不那么灵活，但离线服务本身是免费且功能全面，还是值得提倡的。
总结
确保在进行西班牙语语音输入时选择正确的地区设置，即“西班牙”，可以解决该问题。通过这一简单的调整解决了困扰您的无连接（E4）问题，并使应用能够在飞行模式下正常工作。尽管这样的解决方案可能会让用户感到困惑和不便，但也充分展示了谷歌在提供离线语言支持方面所做出的努力。
希望此信息能够帮助您更好地使用谷歌翻译进行英西离线语音对话。对于任何其他反馈或技术建议，请随时提出。谢谢！
正文完