问题描述
为了方便学习和记忆词汇，经常在PC上浏览网页时使用Firefox add-on GTranslate进行翻译并截取生词，在移动端没有相应的App能够直接展示这些翻译后的内容。因此希望通过一个应用程序来同步PC端收集的单词与翻译信息，并能够在Android设备上查看。
解决方案
请注意，根据您现有的需求以及应用之间的兼容性建议谨慎选择合适的解决方案。
方案1：Anki及其应用程序AnkiDroid
步骤一：设置和使用桌面版Anki软件
- 下载并安装安king安King桌面端：
- 访问官方网站，获取最新版本的Anki Desktop App。
- 安装移动版AnkiDroid：
- 在Google Play商店搜索并下载“AnkiDroid”应用（应用程序ID为
com.ichi2.anki）。
步骤二：配置同步功能
- 打开桌面版的Anki软件，创建一个新的闪卡集（Deck）用于添加新单词和翻译。
- 登录Anki云账户或注册一个新的账号以启用设备之间的数据同步。
- 同步设置：
- 在桌面上的安King中找到“Options”(选项)，选择“Connection settings” (连接设置) 并确保已开启无线网络。重复同样的步骤在移动版安KingDroid设置中操作，以获取同一个登录账号。
- 在桌面版Anki中点击文件 -> Synchronize to AnkiDroid (同步到AnkiDroid)。
步骤三：添加和使用单词
- 使用GTranslate插件将生词及其翻译加入到桌面上的闪卡集中。
- 同步后，这些数据会自动传递至移动版应用程序里。用户可以从主界面上查看并学习新的词汇组合。
优点：
- 支持多语言以及特殊字母字符，允许附加图片或额外信息于每个词条。
- 用户可以在任何有互联网连接的设备上访问个人闪卡牌库。
方案2：自定义浏览器扩展插件与同步
虽然目前没有直接集成GTranslate到AnkiDroid中进行无缝数据传输的现有解决方案。但可以考虑通过其他方式来间接达成目标，比如：
– 编写或寻找一个适配于GTranslate输出格式的应用程序。
– 开发一个简短脚本或者使用自动化工具定期从桌面版安King抓取内容并上传至在线笔记服务如Notion、Evernote等与移动设备相连接。
通过上述方法，您可以实现在PC和Android设备间分享学习词汇的需求。请根据自己具体习惯作出选择。希望这些信息对您有所帮助！
正文完